Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Käyttäjätiedot
hajiba
▪▪Kaikki käännökset
•Pyydetyt käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•Tehtävälista
•Tulevat
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Kaikki käännökset
Haku
Kaikki käännökset - hajiba
Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli
Tulokset 1 - 2 noin 2
1
346
Alkuperäinen kieli
لعبة الأيام .....! تداعب نهدها غير...
غبش
ÙÙŠ غياهب الأØلام
ÙŠØملني هذا( الشيء)
لكن ما أتكبده
يرميني إلى لا شيء
عصب الرؤيا
يرهقني....
أمدّد أنÙاسي
علّني أتلمس شيا
لكني
أجدني لاشيء
أتلمسني شيئا آخر....!
ربما أنا مجرد Ùراغ
وربما إمتداد أشياء...!
المدى
ينأى
واللاشيء ÙŠÙÙ†Ùقني
هلاميّ أنا ....
أسابق اللØظات
ألهث وراء خلودي
لكنّي أتØول ذرة...
تلمع ÙÙŠ لاشيء
ولا أملك أن أراني من بعيد...!
الترجمة Ùرنسيون من Ùرنسا
Valmiit käännökset
Dans l’obscurité des rêves ...
1